聽說前面的車碾上地雷了，林華連忙將阿西婭推開，打開車門跳下車，沖著後面大聲喊道：「全連聽我口令，下車！」
前面響起的爆炸聲，早已驚動了坐在車廂里的戰士們，不少人掀開了篷布，探頭朝外面張望，想搞清楚究竟發生了什麼事情。此刻聽到林華的命令，戰士們便放下了車廂尾部的擋板，紛紛地跳下車，在卡車旁集合。
趁著戰士們在集合的工夫，林華朝道路兩側被積雪覆蓋的森林看了一眼，心說雖然是前面的卡車觸雷，但誰又能擔保，在森林裏沒有潛伏著德軍的小分隊呢？想到這裡，他連忙又大聲地喊道：「排長們到我這裡來。」隨着喊聲，兩正一副三位排長便來到了林華的面前。
林華對排長們說道：「前面的開車觸雷了，你們留在這裡擔任警戒，我到前面去看看。」說完，他提着槍調頭走去。
剛走出沒幾步，他便感覺有人追了上來。扭頭一看，原來是阿西婭。他正想讓阿西婭回去，沒想到阿西婭卻搶先說道：「米沙，前面的卡車觸雷，肯定有人負傷，我是衛生員，我的職責就是救護傷員。」
阿西婭的話讓林華打消了讓她回去的念頭，不過為了安全起見，他還是讓阿西婭走在了自己的右側，讓她走在自己與卡車之間，這樣就算有德國人從左側的森林裏打冷槍，自己也能為阿西婭擋一下子彈。
車隊停下後，一連二連的戰士也紛紛下了車，但他們並沒有組織防禦，而是三五成群地站在卡車旁邊，亂糟糟地議論著。有幾個戰士甚至站在路邊，踮起腳尖朝前望去，想搞清楚到底發生了什麼事。
林華帶著阿西婭從人群中擠過去，來到了車隊前面。他看到觸雷的頭車，正在熊熊燃燒，隔着老遠就能感到一股熱浪。布科夫和列斯科夫正站在第二輛卡車前，朝着燃燒的車輛指指點點。
雖說林華已看到了那輛正在燃燒的卡車，不過他還是朝着布科夫他們問道：「兩位連長同志，這裡出了什麼事情？」
「德國人在公路上埋設了地雷。」布科夫望着燃燒的卡車，咬牙切齒地說：「觸雷後，坐在駕駛台里的司機和一排長當場犧牲，車廂里的十二名戰士都不同程度的負傷了。」
「阿西婭，」列斯科夫看到了跟在林華身後的阿西婭，連忙客氣地問：「能幫個忙嗎？」
「上尉同志，」阿西婭看到和自己說話的是一名上尉，連忙恭謹地問：「請問我有什麼可以為您效勞的嗎？」
列斯科夫伸手朝卡車的另外一側一指，示意阿西婭朝那邊看。阿西婭順着他手指的方向望去，只見七八名表情痛苦的戰士，正背靠着卡車坐着，嘴裏還不停地哼哼著。而一名男衛生員正手忙腳亂地為他們包紮傷口。阿西婭見到這種情況，立即明白列斯科夫想說什麼，她連忙走過去，蹲下身子開始救治傷員。
林華望着面前這條從森林中穿過的公路，皺著眉頭問布科夫：「上尉同志，不知道德軍在這條路上埋設了多少地雷，雷區的面積有多寬。您看，我們該怎麼辦？」
剛向阿西婭交代完任務的列斯科夫走過來，接口說道：「布科夫，我看還是請營長和上級聯繫，讓工兵來為我們清理道路上的地雷吧。」
誰知布科夫聽了以後，卻搖搖頭說：「不行，工兵不知道什麼時候才能，而上級命令我們儘快趕到伊斯特拉水庫，不能在這裡耽誤太多的時間。」說完，他扭頭朝後面